Per quanto riguarda il concerto tributo per Michael Jackson previsto per il 26 settembre a Vienna, la settimana scorsa Katherine Jackson ha rilasciato il seguente comunicato con cui approva completamente il progetto:

———————————————–
Los Angeles, August 21, 2009

I am overwhelmed by the worldwide sympathy that my beloved son Michael has received over the past month. It is a difficult time for my family and I, as you probably understand.

When Jermaine told me about the Save The World Awards in Austria, at which he received a special honor on behalf of Michael, and about his plan to hold a tribute on September 26th for his brother in Vienna, I immediately found this a wonderful idea because of Michael’s influence and impact around the world. An event of this dimension not only keeps Michael’s spirit alive, more than that: It gives millions of fans the opportunity to experience his music and celebrate the life of my son. I am sure Michael would love it.

It makes me very happy to know that this special event will be seen around the world and give all his fans a chance to be with Michael and his timeless music once again. I fully support Jermaine’s endeavors to spread Michael’s important message of making a better world for us all.

Katherine Jackson

———————————————–

Traduzione (mia):

———————————————–
Los Angeles, 21 Agosto 2009

Sono sommersa dalle condoglianze che da tutto il mondo il mio amato figlio Michael ha ricevuto durante lo scorso mese. E’ un periodo difficile per la mia famiglia e per me, come probabilmente capirete.

Quando Jermaine mi ha detto dei "Save The World Awards" in Austria, dove ha ricevuto il premio speciale a nome di Michael, e del suo progetto di organizzare un tributo per suo fratello il 26 settembre a Vienna, immediatamente l’ho trovata una meravigliosa idea, vista l’influenza e l’impatto di Michael in tutto il mondo. Un evento di queste dimensioni non solo tiene vivo lo spirito di Michael, ma soprattutto: dà a milioni di fans l’opportunità di vivere la sua musica e celebrare la vita di mio figlio. Sono sicura che Michael l’avrebbe gradito.

Mi rende molto felice sapere che questo evento speciale verrà visto in tutto il mondo e che permetterà a tutti i suoi fans di avere la possibilità di essere con Michael e con la sua musica senza tempo ancora una volta. Appoggio completamente gli sforzi di Jermaine per diffondere l’importante messaggio di Michael di realizzare un mondo migliore per tutti noi.

Katherine Jackson

———————————————–

Annunci